Personvernerklæring

Gjelder fra: august 2022

Nettstedet carolbike.com, CAROL Bike-appen og CAROLs mobilapp (samlet “Nettstedet”) leveres av Integrated Health Partners Limited (“vi”/“oss”/“vår”). I den forbindelse kan vi motta og behandle personopplysninger om deg. Som behandlingsansvarlig for disse opplysningene gir vi denne personvernerklæringen (“Erklæringen”) for å forklare tilnærmingen vår til personopplysninger. Denne Erklæringen er en del av vilkårene og betingelsene våre, som regulerer bruken av Nettstedet.

Vår eneste hensikt er å behandle personopplysninger rettferdig og åpent, som personvernlovgivningen krever, inkludert personvernforordningen (GDPR). Før vi henter inn opplysninger fra deg (også ved bruk av cookies), har vi som mål å gjøre deg oppmerksom på denne Erklæringen, opplyse deg om hvordan vi har tenkt å behandle opplysningene, og — med mindre behandlingen er nødvendig av minst én av de fem grunnene som er beskrevet i punkt 2 nedenfor — bare behandle opplysningene hvis du samtykker til den behandlingen. GDPR definerer også “særlige kategorier” av personopplysninger som anses som særlig sensitive. Disse kategoriene krever et høyere beskyttelsesnivå, som forklart nedenfor.

Du kan se deler av nettstedet vårt uten å oppgi opplysninger om deg selv og uten å godta cookies. I slike tilfeller er det lite sannsynlig at vi henter inn og behandler opplysninger om deg.

Vi begynner denne Erklæringen med å beskrive vilkårene vi må oppfylle før vi behandler dataene dine. Du kan likevel begynne med tabellen i punkt 4, som oppsummerer hva vi har tenkt å samle inn, eller tabellen i punkt 8.5, som oppsummerer bruken vår av cookies. Erklæringen forklarer også noen av sikkerhetstiltakene vi bruker for å beskytte personopplysningene dine, og opplyser deg om bestemte ting vi vil og ikke vil gjøre. Denne Erklæringen bør leses sammen med vilkårene og betingelsene våre.

Når du får en ny tjeneste eller et nytt produkt fra oss, eller drøfter å få en ny tjeneste eller et nytt produkt men bestemmer deg mot det, kan vi av og til ønske å gi deg mer informasjon om liknende tjenester eller produkter på e-post eller annen skriftlig elektronisk kommunikasjon. I den situasjonen gir vi deg alltid mulighet til å avslå å motta den informasjonen — og endrer du mening, si fra. Vi bestreber oss på å minne deg om retten din til å reservere deg hver gang vi sender slik informasjon.

1 Identitet og kontaktopplysninger

1.1 Organisasjonsnummer: 6107341

1.2 Registrert forretningssted: 2 Underwood Row, London, N1 7LQ, United Kingdom

1.3 Kontakt-e-post: [email protected]

2 Når vi har lov til å samle inn opplysninger fra deg

Vi samler bare inn personopplysninger om deg hvis ett av følgende vilkår er oppfylt:

2.1 Du har tydelig sagt at du er villig til å la oss samle inn de opplysningene til det eller de formålene vi har angitt.

2.2 Behandlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale vi har med deg.

2.3 Behandlingen er nødvendig for at vi skal kunne følge loven.

2.4 Behandlingen er nødvendig for å beskytte noens liv.

2.5 Behandlingen er nødvendig for å utføre en oppgave i allmennhetens interesse.

2.6 Behandlingen er nødvendig for vår (eller en annens) berettigede interesse; i så fall veier vi de interessene mot dine interesser.

3 Slik samtykker du

3.1 Når vi samler inn opplysningene, bestreber vi oss på å forklare hvordan vi har tenkt å bruke dem, og hvilke av disse formålene som gjelder. Bygger vi på samtykke, gir vi deg mulighet til å si at du er villig til å gi opplysningene.

3.2 Endrer du mening og bestemmer at du ikke samtykker, si det til oss, og vi bestreber oss på å slutte å behandle opplysningene dine på en angitt måte, eller vi sletter dataene dine hvis det ikke er noen fortsatt grunn til at vi har dem.

3.3 Samtykker du ikke til en bestemt behandling, bestreber vi oss på å sørge for at Nettstedet og tjenesten vår fortsatt fungerer uten de opplysningene.

4 Opplysninger vi regner med å samle inn fra deg

4.1 Vi regner med å be deg om følgende typer opplysninger [Opplysningstype: Formål; nærmere detaljer. Grunnlag.]:

E-postadresse: For å sende markedsføring og produktnyheter (f.eks. nyhetsbrevet vårt); for å kontakte deg som svar på en henvendelse du har sendt oss; for å behandle en ordre; for å opprette en brukerkonto for å bruke CAROL Bike. Du har tydelig sagt at du er villig til å la oss samle inn de opplysningene til det eller de spesifikke formålene vi har angitt.

Fullt navn: For å kontakte deg som svar på en henvendelse du har sendt oss; for å behandle en ordre; for å opprette en brukerkonto for å bruke CAROL Bike. Du har tydelig sagt at du er villig til å la oss samle inn de opplysningene til det eller de spesifikke formålene vi har angitt; innsamlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale med deg.

Telefonnummer: For å kontakte deg som svar på en henvendelse du har sendt oss; for å behandle en ordre. Du har tydelig sagt at du er villig til å la oss samle inn de opplysningene til det eller de angitte formålene; innsamlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale med deg.

Kredittkortopplysninger: For å behandle en ordre. Innsamlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale med deg.

Adresse: For å behandle en ordre. Innsamlingen er nødvendig for å oppfylle en avtale med deg.

Spørreskjema om beredskap for fysisk aktivitet: For å opprette en brukerkonto for å bruke CAROL Bike. Du har tydelig sagt at du er villig til å la oss samle inn de opplysningene til det eller de angitte formålene.

Kjønn, fødselsdato, høyde, vekt, aktivitetsnivå: For å opprette en brukerkonto for å bruke CAROL Bike; for å beregne innstillinger som styrer CAROL Bike. Du har tydelig sagt at du er villig til å la oss samle inn de opplysningene til det eller de angitte formålene.

4.2 Vi kan samle inn personopplysninger om deg fra flere kilder, blant annet følgende:

4.2.1 Fra deg når du godtar å få en tjeneste eller et produkt fra oss; det kan omfatte kontaktopplysningene dine, fødselsdatoen din, hvordan du betaler for produktet eller tjenesten, og bankopplysningene dine.

4.2.2 Fra deg når du kontakter oss med en henvendelse eller som svar på en melding fra oss; det kan gi oss informasjon om hvordan du bruker tjenestene våre.

4.2.3 Fra bruksstatistikk når du bruker en CAROL Bike; det kan omfatte dato og klokkeslett for bruken, utstyrets id, pulsdata, effektdata, rpm-data, motstandsinnstilling og indikatoren for hvordan du føler deg. Dataene brukes til å beregne fitness score (Octane Score) og personlige rekorder, til å følge og vise utviklingen din over tid, til frivillig deltakelse i ledertavler og til liknende formål. Dataene er tilgjengelige for deg på nettstedet vårt og i sykkel- og mobilappene våre, og hjelper oss med analyse, rapportering og produktutvikling; dataene er også tilgjengelige for den registrerte eieren av CAROL Bike til rapportering, fakturering og (frivillig) coaching.

4.2.4 Fra offentlig tilgjengelige dokumenter, som manntallet.

4.2.5 Fra tredjeparter som du har gitt opplysninger til med samtykke til å gi dem videre til andre organisasjoner eller personer; når vi mottar slike opplysninger, opplyser vi deg så snart det er praktisk mulig.

4.3 Nekter du å gi opplysningene vi ber om — og er disse opplysningene nødvendige for en tjeneste vi gir deg — kan vi måtte slutte å gi den tjenesten.

4.4 Når vi samler inn opplysninger, uansett metode, bestreber vi oss på å gjøre deg oppmerksom og opplyse deg om formålene våre og det rettslige grunnlaget for behandlingen, samt om vi har tenkt å dele opplysningene med noen andre. Mener du på noe tidspunkt at vi har bedt deg om opplysninger uten å forklare begrunnelsen vår, står du fritt til å protestere og be om informasjon om hvorfor vi ba om dem.

5 Bruk av personopplysningene dine

5.1 Personvern, konfidensialitet og sikkerhet er viktig for oss; vi bruker personopplysningene dine bare til angitte formål og oppbevarer dem ikke lenger enn nødvendig for å oppfylle disse formålene. Følgende er eksempler på slike formål. Vi har også angitt nedenfor hvilket GDPR-grunnlag som gjelder; anvendelsen avhenger imidlertid av omstendighetene i hvert enkelt tilfelle. Når vi samler inn dataene, gir vi mer informasjon, og du kan når som helst be om mer.

5.1.1 For å hjelpe oss med å identifisere deg når du kontakter oss. Det er normalt nødvendig for å oppfylle avtalen vår.

5.1.2 For å hjelpe oss med å identifisere kontoer, tjenester og/eller produkter du fra tid til annen kan ha hos oss eller utvalgte partnere. Vi kan gjøre det automatisk med et poengsystem som bruker personopplysningene du har gitt, og/eller opplysninger vi har om deg, samt personopplysninger fra tredjepartsbyråer (inkludert kredittopplysningsbyråer). Vi bruker opplysningene dine til dette formålet bare hvis du godtar det.

5.1.3 For å hjelpe oss med å administrere — og kontakte deg om bedre administrasjon av — kontoer, tjenester eller produkter vi tidligere eller nå har levert, eller som vi kan levere i framtiden. Det er ofte nødvendig, men noen ganger er forbedringene ikke nødvendige, og da ber vi om samtykket ditt.

5.1.4 For å la oss gjennomføre markedsanalyse og profilering av syklister (også med transaksjonsopplysninger) og drive research (inkludert å utarbeide statistikk og testopplysninger). Det krever noen ganger samtykket ditt, men i andre tilfeller anses bruken som unntatt som markedsundersøkelse.

5.1.5 For å hjelpe med å forebygge og oppdage svindel eller tap. Det skjer bare i bestemte tilfeller der vi anser det nødvendig, eller der loven krever det.

5.1.6 For å la oss kontakte deg skriftlig elektronisk (som e-post, SMS eller multimediemeldinger) om produkter og tjenester vi tilbyr, der:

5.1.6.1 Disse produktene likner dem du allerede har kjøpt hos oss;

5.1.6.2 Du fikk mulighet til å reservere deg mot å bli kontaktet av oss da personopplysningene dine opprinnelig ble samlet inn, og ved den senere kommunikasjonen vår med deg; og

5.1.6.3 Du ikke har reservert deg mot at vi kontakter deg.

5.1.7 For å la oss kontakte deg på enhver måte (inkludert post, e-post, telefon, besøk, SMS eller multimediemeldinger) om produkter og tjenester som vi og utvalgte partnere tilbyr, der du uttrykkelig har samtykket til den kontakten.

5.1.8 Vi kan overvåke og ta opp kommunikasjon med deg (inkludert telefonsamtaler og e-post) av kvalitets- og etterlevelseshensyn.

5.1.8.1 Før vi gjør det, opplyser vi alltid om hensikten vår og om det spesifikke formålet med opptaket. Noen ganger er slike opptak nødvendige for å følge loven. Andre ganger er opptaket nødvendig for vår berettigede interesse, men da tar vi bare opp samtalen hvis interessen vår veier tyngre enn din. Det avhenger av alle omstendigheter — særlig hvor viktige opplysningene er, og om vi kan få opplysningene på en annen, mindre inngripende måte.

5.1.8.2 Mener vi at opptaket ville være nyttig for oss, men ikke strengt nødvendig, spør vi om du samtykker til opptaket, og vi gir deg mulighet til å si at du samtykker. I de situasjonene avsluttes samtalen automatisk, eller den blir ikke tatt opp, hvis du ikke samtykker.

5.1.9 Når loven krever det, kontrollerer vi opplysningene dine hos byråer for svindelforebygging. Gir du falske eller unøyaktige opplysninger, og vi har mistanke om svindel, har vi tenkt å registrere det.

5.2 Vi gir ikke personopplysningene dine til noen tredjepart annet enn i samsvar med denne Erklæringen, og særlig i følgende tilfeller:

5.2.1 Tredjeparten behandler dataene på vår vegne som databehandler (der vi er behandlingsansvarlig). I den situasjonen har vi alltid en avtale med databehandleren, som GDPR krever. Denne avtalen setter betydelige begrensninger for hvordan databehandleren arbeider, slik at du kan være trygg på at dataene dine er beskyttet i samme grad som angitt i denne Erklæringen.

5.2.2 Noen ganger kan det være nødvendig å dele data med en annen behandlingsansvarlig. Før vi gjør det, varsler vi deg alltid. Mottar vi opplysninger om deg fra en tredjepart, opplyser vi deg så snart det er praktisk mulig, som GDPR krever.

5.2.3 Noen ganger kan vi mene at det er i din interesse å sende opplysningene dine til en tredjepart. Er det tilfellet, ber vi alltid om samtykket ditt før vi sender opplysningene.

5.3 Gir du oss personopplysninger på noen annens vegne, bekrefter du at du har gitt den personen informasjonen i denne Erklæringen, og at personen ikke har motsatt seg slik bruk av personopplysningene sine.

5.4 I forbindelse med enhver transaksjon vi inngår med deg:

5.4.1 Vi kan gjennomføre én eller flere kredittsjekker hvis du har gitt oss ditt uttrykkelige samtykke.

5.4.2 Vi kan gjennomføre én eller flere kontroller for svindelforebygging hos godkjente byråer for svindelforebygging.

5.4.3 Vi og godkjente byråer for svindelforebygging kan lagre en oppføring om søket. Opplysninger disse byråene har om deg, kan knyttes til oppføringer om andre personer som bor på samme adresse, og som du er økonomisk knyttet til. Disse oppføringene kan også tas med i kredit- og svindelkontroller. Opplysninger fra søknaden din og betalingsopplysninger for kontoen din registreres hos ett eller flere av disse byråene og kan deles med andre organisasjoner for å bidra til kreditt- og forsikringsbeslutninger om deg og medlemmer av husstanden din som du er økonomisk knyttet til, samt til innkreving av gjeld og svindelforebygging. Det omfatter personer som har flyttet, og som har misligholdt betalinger.

5.4.4 Gir du oss falske eller unøyaktige opplysninger, og vi har mistanke om svindel, registrerer vi det og kan dele det med andre personer og organisasjoner. Vi og andre kreditt- og forsikringsorganisasjoner kan også bruke teknologi for å oppdage og forebygge svindel.

5.4.5 Vil du ha opplysninger om kredittopplysningsbyråene og byråene for svindelforebygging som vi henter og registrerer opplysninger om deg hos, skriv til vår personvernansvarlige hos Integrated Health Partners Limited, 2 Underwood Row, London, N1 7LQ, United Kingdom.

5.4.6 Vi kan måtte videresende betalings- og leveringsopplysningene du har gitt under ordreprosessen, for å få godkjenning fra banken din eller fra PayPal.

5.5 Vi kan la andre personer og organisasjoner bruke personopplysninger vi har om deg, i følgende tilfeller:

5.5.1 Hvis vi, eller så godt som alle eiendelene våre, blir kjøpt opp eller er i ferd med å bli kjøpt opp av en tredjepart, og personopplysninger vi har om kundene våre, i så fall er en av de overførte eiendelene.

5.5.2 Hvis vi lovlig er blitt bedt om å gi opplysninger til juridiske eller regulatoriske formål, eller som del av rettslige prosesser eller mulige rettslige prosesser.

5.5.3 Vi kan bruke selskaper og personer til å utføre oppgaver på vår vegne, og vi kan gi personopplysningene dine til disse partene til formålene som er angitt ovenfor — for eksempel for å oppfylle ordrer, levere pakker, sende post og e-post, fjerne gjentatte opplysninger fra kundelister, analysere data, bistå med markedsføring, levere søkeresultater og lenker (inkludert betalte visninger og lenker), behandle kreditt- og debetkortbetalinger og gi kundestøtte. Disse partene er bundet av strenge avtalevilkår med oss og har bare tilgang til de personopplysningene som er nødvendige for å utføre oppgavene sine, og de kan ikke bruke dem til noe annet formål. De må dessuten behandle personopplysningene i samsvar med denne Erklæringen og som GDPR tillater. Fra tid til annen kan disse andre personene og organisasjonene som vi kan gi personopplysningene dine til, befinne seg utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. Vi tar alle rimelig nødvendige skritt for å sørge for at personopplysningene dine behandles sikkert og i samsvar med denne Erklæringen og GDPR.

6 Beskyttelse av opplysninger

6.1 Vi har strenge sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysninger.

6.2 Vi arbeider for å beskytte sikkerheten til opplysningene dine under overføring ved å bruke Secure Sockets Layer-programvare (SSL) for å kryptere opplysningene du gir.

6.3 Vi viser bare de siste fem sifrene i kredittkortnummeret ditt når vi bekrefter en ordre. Vi overfører hele kredittkortnummeret til det aktuelle kredittkortselskapet under ordrebehandlingen.

6.4 Vi opprettholder fysiske, elektroniske og prosedyremessige sikkerhetstiltak i forbindelse med innsamling, lagring og utlevering av personidentifiserbare opplysninger om syklister. Sikkerhetsrutinene våre betyr at vi av og til kan be om identitetsbevis før vi utleverer personopplysninger til deg.

6.5 Det er viktig at du beskytter mot uautorisert tilgang til passordet ditt og datamaskinen din. Husk å logge av når du er ferdig med å bruke en delt datamaskin.

7 Internett

7.1 Kommuniserer du med oss via internett, kan vi av og til sende deg e-post om tjenestene og produktene våre. Første gang du gir oss personopplysninger via Nettstedet, gir vi deg normalt mulighet til å si om du foretrekker at vi ikke kontakter deg på e-post. Du kan dessuten alltid sende oss en e-post (til adressen nedenfor) hvis du endrer mening.

7.2 Husk at kommunikasjon over internett, som e-post og webmail (meldinger sendt via et nettsted), ikke er sikker med mindre den er kryptert. Kommunikasjonen din kan gå gjennom flere land før den leveres — det er internettets natur. Vi kan ikke ta ansvar for uautorisert tilgang til eller tap av personopplysninger som ligger utenfor vår kontroll.

8 Cookies og annen sporingsteknologi på internett

8.1 Nettstedet vårt bruker cookies for å skille deg fra andre brukere av nettstedet vårt. Det hjelper oss med å gi deg en god opplevelse når du bruker nettstedet vårt, og gjør det også mulig for oss å forbedre Nettstedet. Ved å fortsette å bruke Nettstedet godtar du bruken vår av cookies.

En cookie er en liten fil med bokstaver og tall som vi lagrer i nettleseren din eller på harddisken til datamaskinen din hvis du samtykker. Cookies inneholder opplysninger som overføres til harddisken til datamaskinen din. Cookiene vi bruker, er oppført i tabellen i punkt 8.5. Noen nettsteder bruker ikke cookies, men beslektet teknologi for å få opplysninger om brukerne av nettstedet, som JavaScript, web beacons (også kjent som action tags eller single-pixel gifs) og annen teknologi, for å måle effekten av annonsene sine og for å personalisere annonseinnhold. Det kan være flere cookies i én fil, avhengig av hvilken nettleser du bruker.

8.2 Der det er relevant, gjelder denne delen av Erklæringen også den teknologien, men uttrykket “cookie” brukes gjennom hele Erklæringen.

8.3 Noen av disse cookiene er nødvendige for tjenester du har bedt oss om, mens andre brukes for å forbedre tjenester for deg, som i følgende eksempler:

8.3.1 Å la deg navigere effektivt mellom sider;

8.3.2 Å la en tjeneste gjenkjenne datamaskinen din, slik at du ikke må gi de samme opplysningene under en oppgave;

8.3.3 Å gjenkjenne at du allerede har oppgitt brukernavn og passord, slik at du ikke må skrive det inn for hver side; og

8.3.4 Å måle hvor mange som bruker tjenestene, slik at de kan gjøres enklere å bruke, og slik at det er nok kapasitet til at tjenestene er raske.

8.4 Vil du vite mer om cookies, besøk: www.allaboutcookies.org, www.youronlinechoices.eu, eller www.google.com/policies/technologies/cookies/.

8.5 Forskjellene mellom de ulike typene cookies som brukes, er som følger:

8.5.1 Førsteparts- kontra tredjepartscookies: Vi setter førstepartscookies selv; tredjepartscookies settes av andre aktører via Nettstedet vårt.

8.5.2 Sesjons- kontra varige cookies: Sesjonscookies finnes bare så lenge besøket varer; varige cookies varer lenger.

8.5.3 Identifiserende opplysninger fjernet: Selv om vi har fjernet identifiserende opplysninger, inneholder cookiene fortsatt personopplysninger hvis de aktuelle opplysningene kan settes sammen igjen.

8.5.4 Kategori 1-4 i ICC UK Cookie Guide forklares nedenfor. Kategori 1-cookies krever ikke brukerens samtykke, men brukerne må likevel opplyses om cookiene. Kategori 2-4 krever brukerens spesifikke og informerte samtykke.

Kategori 1: Strengt nødvendige cookies. Det er cookies som kreves for at nettstedet vårt skal virke. De omfatter cookies som gjør at du kan logge inn på sikre områder av nettstedet vårt, bruke en handlekurv og bruke e-faktureringstjenester. I denne kategorien regner vi med cookies som bare brukes til elektronisk kommunikasjon. (ICC omtaler ikke disse cookiene, men loven er den samme.)

Merk at cookies der en annen er behandlingsansvarlig, aldri er nødvendige for en tjeneste du har bedt om. Har du derimot bedt en annen om å sende en cookie på din vegne til en viktig funksjon på nettstedet ditt, hører det under Kategori 1.

Kategori 2: Analyse-/ytelsescookies. De gjør at vi kan gjenkjenne og telle antallet besøkende, og se hvordan besøkende beveger seg rundt på nettstedet vårt når de bruker det. Det hjelper oss med å forbedre funksjonaliteten på nettstedet, for eksempel ved å sørge for at brukerne lett finner det de leter etter.

Kategori 3: Funksjonalitetscookies. De brukes for å gjenkjenne deg når du kommer tilbake til nettstedet vårt. Det gjør at vi kan personalisere innholdet vårt for deg, hilse på deg med navn og huske innstillingene dine (for eksempel valg av språk eller geografisk region).

Kategori 4: Målrettingscookies. Disse cookiene registrerer besøket ditt på nettstedet vårt, sidene du har sett, og lenkene du har fulgt. Vi bruker disse opplysningene for å gjøre nettstedet vårt og annonsene på det mer relevante for interessene dine. Vi kan også dele disse opplysningene med tredjeparter til dette formålet.

8.6 Som med andre opplysninger vi kan samle inn fra deg, arbeider vi for å beskytte sikkerheten til opplysningene dine under overføring ved å bruke Secure Sockets Layer-programvare (SSL) for å kryptere opplysningene du gir.

8.7 Du kan blokkere cookies ved å aktivere innstillingen i nettleseren din som lar deg avvise alle, eller bare noen, cookies. Bruker du imidlertid nettleserinnstillingene for å blokkere alle cookies (inkludert nødvendige cookies), kan du kanskje ikke få tilgang til hele eller deler av Nettstedet vårt.

8.8 Nettstedet kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder. Vi gir ikke personidentifiserbare kundeopplysninger til disse tredjeparts nettstedene med mindre du har samtykket i samsvar med denne Erklæringen. Les likevel punktet “Cookies og annen sporingsteknologi på internett”.

8.9 Vi fraskriver oss alt ansvar for tap du kan påføres ved bruk av disse tredjeparts nettstedene.

9 Mer informasjon

9.1 Vil du ha mer informasjon, eller har du kommentarer til denne Erklæringen, skriv til oss på Data Protection Manager, Integrated Health Partners Limited, 2 Underwood Row, London, N1 7LQ, United Kingdom, eller send oss en e-post på [email protected].

9.2 Merk at vi av og til kan måtte endre denne Erklæringen — for eksempel hvis vi endrer cookiene vi bruker. Gjør vi det, publiserer vi den endrede versjonen på Nettstedet. Vi bestreber oss på å gjøre deg oppmerksom på endringen, men det er også ditt ansvar å sjekke jevnlig om denne Erklæringen er endret.

9.3 Du kan be om en kopi av denne Erklæringen ved å skrive til adressen ovenfor eller ved å sende oss en e-post på [email protected]. Denne Erklæringen gjelder personopplysninger vi oppbevarer om enkeltpersoner; den gjelder ikke opplysninger vi oppbevarer om selskaper eller andre organisasjoner.

9.4 Vil du få tilgang til personopplysningene vi har om deg, kan du be om det skriftlig på adressen ovenfor eller på e-post på [email protected]. Vanligvis er en slik forespørsel gratis; er forespørselen imidlertid grunnløs, gjentatt eller urimelig, kan vi kreve et gebyr eller avslå å imøtekomme den. Du kan også be om at vi sender personopplysningene vi har om deg, til en annen behandlingsansvarlig.

9.5 Vi arbeider for at personopplysningene vi har om deg, er korrekte og oppdaterte. Opplyser du oss om at vi har unøyaktige eller ufullstendige personopplysninger om deg, retter, fullstendiggjør eller sletter vi dem raskt. Skriv til oss på adressen ovenfor eller send oss en e-post på [email protected] for å oppdatere personopplysningene dine. Du har rett til å klage til Information Commissioner’s Office hvis vi ikke raskt retter, fullstendiggjør eller sletter unøyaktige personopplysninger.

9.6 Du kan be om at vi sletter personopplysningene vi har om deg, hvis vi bygde på samtykket ditt da vi oppbevarte dem, eller hvis det ikke lenger er nødvendig for oss å ha dem. Du kan også begrense eller protestere mot behandlingen vår av personopplysningene dine i bestemte tilfeller ved å skrive til oss på adressen ovenfor eller sende oss en e-post på [email protected].

9.7 Vi varsler deg hvis det har skjedd, eller sannsynligvis har skjedd, et brudd på personvernrettighetene dine.

10 Betalingsleverandører

10.1 Klarna (Storbritannia). For å kunne tilby deg Klarnas betalingsmuligheter gir vi til Klarna bestemte deler av personopplysningene dine, som kontakt- og ordreopplysninger, slik at Klarna kan vurdere om du kvalifiserer til betalingsmulighetene deres, og tilpasse dem til deg. Du finner generell informasjon om Klarna her. Personopplysningene dine håndteres i samsvar med gjeldende personvernlovgivning og i samsvar med informasjonen i Klarnas personvernerklæring.

10.2 Affirm (USA). For å kunne tilby deg Affirms betalingsmuligheter gir vi til Affirm bestemte deler av personopplysningene dine, som kontakt- og ordreopplysninger, slik at Affirm kan vurdere om du kvalifiserer til betalingsmulighetene deres, og tilpasse dem til deg. Du finner generell informasjon om Affirm her. Personopplysningene dine håndteres i samsvar med gjeldende personvernlovgivning og i samsvar med informasjonen i Affirms personvernerklæring.

10.3 Vi tilbyr ingen finansieringsleverandør i andre markeder.